скалярная величина — scalar
поле скалярных величин — scalar field
скалярное поле; поле скалярных величин — scalar field
регистр для хранения скалярных величин — scalar register
операция поиска ближайшей величины — nearest-value operation
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
скалярная операция — Операция над скалярными величинами. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN scalar operation … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
